Prevod od "esquece isso" do Srpski


Kako koristiti "esquece isso" u rečenicama:

Mas... - esquece isso? Nunca teria o tua credencial, nem a formatura.
Ako bi Max saznao za to, nikad ne bi dobila èin i nikad ne bi maturirala.
Esquece, isso é uma coisa antiquada.
Nema veze. To je i onako otrcano.
Porque você não vai pra casa descansar e esquece isso?
Zašto jednostavno ne odeš kuæi i ne prespavaš celu ovu stvar.
Querido, por que não esquece isso e sai com ela de novo?
Dušo, zašto ne zaboraviš i pozoveš je ponovo?
George, você não pode ficar encucado, esquece isso.
Pogodio sam još jednog! -George, ne možeš se usredotoèiti na to. Pusti to.
Esquece isso! Deve ir em frente. Rigoroso.
Treba da si direktan, surov i uporan.
Não, esquece isso, só o normal com boquete, pode ser?
Ne, zaboravi na to i preði odma' na pušenje, važi?
Esquece isso. Ele é hétero mesmo.
Mozeš zaboraviti na to, On je stvarno strejt
Queria que a mamãe esquece isso.
Kad bi mama barem odustala od toga.
O que quer que tenha sido, esquece isso
Šta god da je bilo, zaboravi na to.
Não, Jorge, sério, eu te entendo, esquece isso.
Ne, Jorge. Razumijem, stvarno. U redu je.
Earl, esquece isso de roubar bobagenzinhas.
Uzmimo šta možemo i uradimo to brzo jer nemamo mnogo vremena.
Esquece isso, devia guardar seus cigarros.
Trebalo bi da èuvaš cigare u sluèaju da odeš u zatvor.
Esquece isso, precisamos de nomes e pormenores.
Pusti sad to, trebaju nam imena i detalji.
Esquece isso, homens podem ser bem sensíveis em alguns momentos.
Zaboravljaš da su muškarci ponekad osjeæajni.
Por que você não esquece isso e fica aqui?
Ako si ti se ne dopada ova opcija, ti onda ostani.
Engraçado que todo mundo esquece isso, né?
Smešno je kako ljudi to zaboravljaju, a?
Você às vezes esquece isso pois seu cérebro é pequeno demais.
Ponekada to zaboraviš jer ti je mozak tako siæušan.
Esquece isso. Kayne está no outro quarto.
Nikolsone, Kejnova je u drugoj sobi!
Seu filho era Matthew Keane, não se esquece isso.
Ako ti dijete uradi to što je Matthew Keane, uradio, ne možeš to preboljeti.
Não se dá simplesmente montes de produto e de dinheiro, e os deixa ir pela montanha afora, pensando, "Esquece isso"
Ne možeš im dati robu i lovu i pustiti ih da rade što hoæe i reæi: "Ma nema veze".
Então, por que simplesmente não esquece isso?
Zašto samo ne zaboravimo na ovo?
Esquece isso! Não pense em mim como mulher, aí, vai me bater sem remorsos!
Da misliš da sam osoba, a ne žena udario bi me i bilo bi ti u redu.
Ele não quer ser encontrado. Então... Por que não esquece isso?
To bi znaèilo da ne želi da bude naðen, pa, zašto jednostavno ne odustaneš od toga?
Por que não esquece isso, Alison?
Zašto ne možeš da se okaneš toga?
Clayton, pague o homem e esquece isso, sim?
Klejtone, plati èoveku i pusti to.
(Risos) E eu olhei para Goran e lhe disse: "Esquece isso."
(smeh) Pogledao sam u Gorana i rekao: "Zaboravi to."
1.0613610744476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?